レベル別英語要約
Beginner（TOEIC 400〜500点相当）
Actor Yutaka Matsushige is in a TV show called 'Kodoku no Gourmet'. He eats a lot in the show. But he doesn't eat the night before filming. He also doesn't eat during the day except when filming. He wants to stay slim for the show.
俳優の松重豊さんは、「孤独のグルメ」というテレビ番組に出演しています。彼は番組でたくさん食べます。しかし、彼は撮影の前夜には食べません。また、撮影日には撮影以外の食事はしません。彼は番組のためにスリムでいたいと思っています。
Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）
Yutaka Matsushige, the actor known for his role in 'Kodoku no Gourmet,' revealed that he doesn't eat the night before filming. He also refrains from eating on the day of shooting, except for the scenes where he eats on camera. This helps him maintain his slim figure throughout the filming period.
「孤独のグルメ」での役柄で知られる俳優の松重豊さんは、撮影の前夜には食事をしないことを明かしました。また、撮影当日も、カメラで食事をするシーン以外は食事を控えています。これにより、撮影期間中、スリムな体型を維持しています。
Advanced（TOEIC 800点以上相当）
Yutaka Matsushige, famed for his portrayal in 'Kodoku no Gourmet,' disclosed his pre-shoot dietary discipline, abstaining from food the night before filming and limiting intake on the day itself to only on-screen consumption. This regimen is instrumental in maintaining his slender physique throughout the duration of the production.
「孤独のグルメ」での名演で知られる松重豊は、撮影前日の食事を絶ち、当日の食事も画面上での消費に限定するという、撮影前の食事管理を明らかにしました。この規則正しい生活は、制作期間中、彼のスリムな体格を維持するのに役立っています。
