レベル別英語要約
Beginner（TOEIC 400〜500点相当）
Erika Karata is acting in a TV drama again after about 6 years. She took a break before. Now, she feels different about acting. She is acting in two dramas.
唐田えりかさんは、約6年ぶりにテレビドラマに出演します。彼女は以前に休止期間がありました。今、彼女は演技について違う気持ちです。彼女は2つのドラマに出演しています。
Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）
Erika Karata is returning to terrestrial TV dramas after a six-year hiatus, starring in "Before You Become a Death Row Inmate." She also plays the lead in "102nd Proposal." Karata says her perspective on acting has changed after her break, as she approaches the final years of her 20s.
唐田えりかさんは、6年間の休止期間を経て、地上波テレビドラマに復帰し、『君が死刑になる前に』に出演します。彼女はまた、『102回目のプロポーズ』でも主演を務めます。唐田さんによると、20代の最後の時期を迎え、休止期間を経て演技に対する考え方が変わったそうです。
Advanced（TOEIC 800点以上相当）
Erika Karata is making her comeback to terrestrial television dramas after a six-year hiatus, taking on a challenging role as a death row inmate in "Before You Become a Death Row Inmate." Concurrently, she is also leading the cast in "102nd Proposal." Karata reflects on how her hiatus has transformed her approach to acting, as she contemplates her current state of expression nearing the end of her twenties.
唐田えりかさんは、6年間の休止期間を経て地上波テレビドラマに復帰し、『君が死刑になる前に』で死刑囚という難しい役柄に挑戦しています。同時に、『102回目のプロポーズ』でも主演を務めています。唐田さんは、20代の終わりを迎え、休止期間が演技への取り組み方をどのように変えたか、表現の現在地を見つめています。
