レベル別英語要約
Beginner（TOEIC 400〜500点相当）
A lawyer was on TV show "Miyane-ya". He felt sick during the show. The host, Miyane Seiji, helped him. The lawyer went to the hospital.
弁護士がテレビ番組「ミヤネ屋」に出演しました。番組中、彼は気分が悪くなりました。司会の宮根誠司が彼を助けました。弁護士は病院へ行きました。
Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）
During a live broadcast of "Miyane-ya," lawyer Masataka Kamei experienced a sudden health issue. The show's host, Seiji Miyane, promptly assisted him, providing support as he exited the program. He was then taken to the hospital for medical attention.
「ミヤネ屋」の生放送中、弁護士の亀井正貴さんが体調不良になりました。番組司会の宮根誠司さんは、すぐに彼を助け、番組から退席するのをサポートしました。その後、彼は病院で治療を受けました。
Advanced（TOEIC 800点以上相当）
Masataka Kamei, a lawyer appearing on the live broadcast of "Miyane-ya," suffered a sudden medical episode necessitating his departure from the program. Seiji Miyane, the show's host, immediately rushed to his aid, providing physical support. Kamei was subsequently transported to a hospital for evaluation and treatment.
「ミヤネ屋」の生放送に出演していた弁護士の亀井正貴さんが、体調不良のため番組を退席せざるを得なくなりました。司会の宮根誠司さんはすぐに駆けつけ、彼を支えました。その後、亀井さんは病院へ搬送され、診察と治療を受けました。
