Takachi Cabinet Support Rate at 67% - Yomiuri Survey高市内閣の支持率67% 読売調査 - Yahoo!ニュース

We conducted a survey to find out what our customers think.

私たちは顧客の考えを知るためにアンケート調査を実施した。

The company is looking for robust solutions for its data security.

その会社はデータセキュリティのための堅牢なソリューションを探している。

He works in the sales administration department.

彼は営業管理部で働いています。

In my opinion, this is the best solution to the problem.

私の意見では、これがその問題に対する最善の解決策です。

We need to sustain the current level of economic growth.

我々は現在の経済成長レベルを維持する必要がある。

The two countries reached an accord on trade.

両国は貿易に関する協定に達した。

The team's recent success has boosted their confidence.

チームの最近の成功が、彼らの自信を高めた。

The company issued a public apology for the error.

その会社はその誤りについて公式な謝罪を発表した。

The interest rate has increased to 5 percent.

利率が5パーセントに上がった。

The hotel received a five-star rating from its guests.

そのホテルは宿泊客から5つ星の評価を得た。

A recent study shows that eating breakfast is important.

最近の研究によると、朝食を食べることは重要だそうだ。

The project requires the manager's approval.

そのプロジェクトは部長の承認が必要です。

Please remain seated until the aircraft comes to a complete stop.

航空機が完全に停止するまで、着席のままでいてください。

A customer service representative will be happy to assist you. / This is a representative sample of our products.

カスタマーサービスの担当者が喜んでご対応いたします。／これは当社の製品の代表的なサンプルです。

The museum will house the new collection.

その博物館は新しいコレクションを収蔵する予定だ。

The survey results indicate a strong preference for remote work.

調査結果は、リモートワークへの強い支持を示している。

Please follow the instructions carefully.

指示に注意深く従ってください。

The report's findings underscore the need for immediate action.

その報告書の調査結果は、即時行動の必要性を強調しています。

The latest poll shows that the approval rating has increased.

最新の世論調査によると、支持率が上昇した。

The meeting will continue after a short break.

会議は短い休憩の後に再開します。

In case of emergency, please use the stairs.

緊急の場合は、階段をご利用ください。

The company had to endure a period of financial difficulty.

その会社は財政難の時期を耐え忍ばなければならなかった。

I suggest that we take a short break.

少し休憩することを提案します。