レベル別英語要約
Beginner（TOEIC 400〜500点相当）
The election is on February 8th. Party leaders are talking to people. They want people to vote for them. The leaders are talking about the economy.
2月8日に選挙があります。各政党のリーダーは人々に話しています。彼らは人々に投票してほしいと思っています。リーダーたちは経済について話しています。
Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）
Party leaders made their final appeals across the country before the February 8th election. Economic policies, including tax cuts, are a major point of contention. The election will decide whether the public supports the current government.
2月8日の選挙を前に、各党の党首は全国で最後の訴えを行いました。減税を含む経済政策が主な争点です。今回の選挙は、国民が現政権を支持するかどうかを決定します。
Advanced（TOEIC 800点以上相当）
In a final gambit before the polls open on February 8th, party leaders traversed the nation, delivering last-minute appeals to the electorate. With economic measures, including prospective consumption tax reductions, serving as a primary bone of contention, the election hinges on a referendum regarding the incumbent administration's mandate.
2月8日の投票日を前に、各党の党首は最後の訴えを選挙民に行うため、国中を奔走しました。消費減税案を含む経済政策が主要な争点となっており、今回の選挙は現政権への信任投票という側面があります。
