レベル別英語要約
Beginner（TOEIC 400〜500点相当）
Motoki Ohmori from Mrs. GREEN APPLE talked about his plans. He will do live shows until 2029. In 2026, there will be a big tour in Japan. Fans were surprised by this announcement.
Mrs. GREEN APPLEの大森元貴さんが、今後の計画について話しました。彼は2029年までライブを行う予定です。2026年には、日本で大きなツアーがあります。ファンはこの発表に驚きました。
Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）
Motoki Ohmori of Mrs. GREEN APPLE has revealed ambitious plans stretching to 2029, including a nationwide arena tour scheduled for the fall of 2026. The announcement, made at an event commemorating the 10th anniversary of the band's fan club, surprised many within the industry due to its long-term nature.
Mrs. GREEN APPLEの大森元貴が、2029年までの意欲的な計画を発表しました。その中には、2026年秋に予定されている全国アリーナツアーも含まれています。バンドのファンクラブ10周年を記念するイベントでの発表は、その長期的な性質から業界内の多くの人々を驚かせました。
Advanced（TOEIC 800点以上相当）
In an unprecedented move, Motoki Ohmori of Mrs. GREEN APPLE unveiled a comprehensive roadmap detailing live performance initiatives through 2029. A highlight of this long-term vision includes a 13-stop nationwide arena tour slated for the autumn of 2026, a revelation that has generated considerable buzz and astonishment within the music industry and among avid followers.
Mrs. GREEN APPLEの大森元貴は、前例のない動きとして、2029年までのライブパフォーマンス計画を詳細に発表しました。この長期的なビジョンのハイライトは、2026年秋に予定されている13か所を巡る全国アリーナツアーであり、この発表は音楽業界と熱心なファンの間で大きな話題と驚きを呼んでいます。
