レベル別英語要約
Beginner(TOEIC 400〜500点相当)
A new Japanese group called VIBY was shown for the first time. VIBY has five members. They want to be like the group BTS. They will have an event at the Budokan hall in August.
新しい日本のグループVIBYが初めて発表されました。VIBYは5人のメンバーがいます。彼らはBTSのようになりたいと思っています。8月に武道館でイベントを行います。
Intermediate(TOEIC 600〜700点相当)
The five-member Japanese boy group VIBY held their pre-debut announcement. Inspired by BTS, they expressed their dreams for the future. They will hold a debut showcase at the Nippon Budokan in August and released a remake of Crystal Kay's song.
5人組の日本人ボーイズグループVIBYがプレデビュー発表会を開催しました。BTSに触発され、彼らは将来の夢を語りました。8月には日本武道館でデビューショーケースを開催し、Crystal Kayの曲をリメイクしたものをリリースしました。
Advanced(TOEIC 800点以上相当)
VIBY, a newly formed five-member Japanese boy group, made their highly anticipated debut announcement, revealing ambitions fueled by the success of BTS. The group is slated to hold their debut showcase at the prestigious Nippon Budokan in August, coinciding with the release of their pre-debut track, a reimagining of Crystal Kay's hit song.
新たに結成された5人組の日本人ボーイズグループVIBYが、待望のデビューを発表し、BTSの成功に触発された野望を明らかにしました。グループは、Crystal Kayのヒット曲を再構築したプレデビュー曲のリリースと合わせて、8月に名門の日本武道館でデビューショーケースを開催する予定です。
