レベル別英語要約
Beginner（TOEIC 400〜500点相当）
Issay Takahashi will be in a new TV drama. He will play two different people. One is a rich IT company boss. The other is a normal person. It will be his first time starring in a TV drama on TV Asahi.
高橋一生が新しいテレビドラマに出演します。彼は二つの異なる人物を演じます。一人はお金持ちのIT企業の社長です。もう一人は普通の人です。テレビ朝日でテレビドラマに主演するのは初めてです。
Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）
Issay Takahashi will star in TV Asahi's new drama series. He will play two contrasting roles: a ruthless IT company president and a compassionate commoner from a working-class neighborhood. This is Takahashi's first time headlining a prime-time drama on the network.
高橋一生が、テレビ朝日の新しいドラマシリーズで主演を務めます。彼は、冷酷なIT企業の社長と、人情味あふれる下町の人々という、対照的な二つの役を演じます。これは、高橋にとって、同局のゴールデンタイムのドラマで主演を務めるのは初めてのことです。
Advanced（TOEIC 800点以上相当）
Issay Takahashi is set to headline a new drama series on TV Asahi, portraying the diametrically opposed characters of a callous IT magnate and a benevolent everyman from a humble district. This marks Takahashi's inaugural foray into leading a prime-time drama on the network, promising a compelling exploration of contrasting personas.
高橋一生が、テレビ朝日の新しいドラマシリーズで主演を務めることになり、冷酷なIT界の大物と、謙虚な地域出身の慈悲深い庶民という、正反対の性格の人物を演じます。これは、高橋にとって、同局のゴールデンタイムのドラマを率いる初の試みとなり、対照的な人格を描く、説得力のある探求となることが期待されます。
