「Religion」で英語勉強するならLevels

Former Unification Church Executives Considering Establishing New Organization旧統一元幹部ら 新団体設立を検討 - Yahoo!ニュース

旧統一教会の元幹部が、新たな組織の設立を検討していると報じられています。この動きは、教会に対して解散命令が出されたことを受けてのものです。目的は、宗教活動を継続し、献金を管理することです。

元記事を見る
RECOMMENDED

好きな記事で英語学習

興味のあるジャンルだから、続けられる(完全無料)

学習ロードマップ

今どこを学習しているかを可視化します。

0%
0%
STEP 1進行中

英文を読む

TOEIC Part 7形式で読解力を鍛える

STEP 2未着手

重要単語を確認

文脈で使われた頻出語を定着

STEP 3未着手

理解度チェック

クイズで理解と記憶を確認

STEP 4未着手

Levelsで復習

自分向け学習に接続して継続

【TOEIC Part 7形式】英文読解練習

レベル別英語要約

Beginner(TOEIC 400〜500点相当)

Some former leaders of the Unification Church may start a new group. They want to continue their religious activities. They also want to keep managing donations.

旧統一教会の元幹部の中には、新しい団体を始めることを考えている人たちがいます。彼らは宗教活動を続けたいと思っています。また、寄付金の管理も続けたいと考えています。

Intermediate(TOEIC 600〜700点相当)

Former executives of the Unification Church are reportedly considering establishing a new organization. This move comes after the dissolution order issued to the church. The aim is to continue religious activities and manage donations.

旧統一教会の元幹部が、新たな組織の設立を検討していると報じられています。この動きは、教会に対して解散命令が出されたことを受けてのものです。目的は、宗教活動を継続し、献金を管理することです。

Advanced(TOEIC 800点以上相当)

Following the dissolution order issued to the Unification Church, former high-ranking executives are contemplating the formation of a new entity. This prospective organization intends to perpetuate the group's religious observances and maintain control over financial contributions.

旧統一教会に対して解散命令が下されたのを受け、元幹部職員らは新組織の設立を検討しています。この設立が見込まれる組織は、団体の宗教的慣習を永続させ、献金の管理を維持することを目的としています。

A8広告(300x250)

TOEIC演習エリア

重要単語

observancenoun

(法律・規則・習慣などの)遵守、儀式

The strict observance of safety protocols is mandatory in this factory.

この工場では、安全規則の厳格な遵守が義務付けられています。

observation(観察)と混同しやすいが、こちらは「規則を守ること」。

dissolutionnoun

(組織・議会などの)解散、(契約などの)解消、分解

The dissolution of the partnership was amicable.

そのパートナーシップの解消は友好的なものだった。

会社や議会の「解散」、契約の「解消」など、法的な終結を表す。

contributionnoun

貢献、寄付(金)、寄稿

He made a significant contribution to the field of chemistry.

彼は化学の分野に多大な貢献をした。

「make a contribution to A」(Aに貢献・寄付する)という動詞句で頻出します。

executivenoun

重役、経営幹部、幹部

The board of executives will meet tomorrow to discuss the quarterly earnings.

明日、役員会が四半期収益について話し合うために開かれる。

形容詞として「経営の、高級な」という意味でも使われる (e.g., executive suite)。

religiousadjective

宗教の、信仰心のあつい

The country has a strict policy of religious freedom.

その国には厳格な信教の自由の方針があります。

TOEICでは多文化理解の文脈で「religious holiday」などとして登場し得ます。

organizationnoun

組織、団体、法人;体系化、準備

She works for a large international organization.

彼女は大きな国際組織で働いています。

会社、団体、機関などを指す場合と、物事を整理する「行為」の両方を指す。

formeradjective

前の、以前の、前者

The former CEO is now working as a consultant.

前CEOは現在、コンサルタントとして働いている。

「the former」で「前者」を指し、「the latter(後者)」と対で使われることが多いです。

contemplateverb

~を熟考する、じっくり考える、~を意図する

I am contemplating changing my job.

転職しようかとじっくり考えています。

`consider`よりも、より深く、時間をかけて静かに考えるニュアンスがあります。

donationnoun

寄付、寄付金

The museum is funded by private donations.

その博物館は個人の寄付によって資金を賄われています。

可算名詞(a donation)としても不可算名詞(accept donations)としても使われる。

formationnoun

形成、編成、構成、隊形

The formation of a new government will take several weeks.

新政府の組閣には数週間かかるだろう。

会社設立、チーム編成、雲の形成、岩の構造など、幅広い「形作られること」を指します。

perpetuateverb

~を永続させる、不朽にする

This new law will perpetuate the injustices of the past.

この新しい法律は、過去の不正を永続させることになるだろう。

しばしば、望ましくない状況(神話、ステレオタイプ、不正など)を存続させる文脈で使われる。

reportedlyadverb

伝えられるところによると

The CEO is reportedly planning to step down next year.

CEOは来年辞任を計画していると伝えられています。

未確認情報や伝聞であることを示すために、ニュースや噂話などで使われる。

prospectiveadjective

見込みのある、将来の

We have received inquiries from several prospective buyers.

私たちは何人かの見込みのある買い手から問い合わせを受けました。

名詞を修飾し「将来~になるであろう」という意味を表します。

intendverb

~するつもりである、意図する

We intend to start the project next month.

我々はそのプロジェクトを来月始めるつもりです。

「intend to do」(~するつもり)や「intend for A to do」(Aに~させるつもり)の形で使う。

issuenoun/verb

【名】問題点、課題;(雑誌などの)号 【動】発行する、発令する

The main issue is the lack of funding. / The latest issue of the magazine is now on sale. / The company will issue a statement tomorrow.

主な問題は資金不足です。/ その雑誌の最新号が現在発売中です。/ 会社は明日、声明を発表する予定です。

TOEICでは「問題」と「(雑誌の)号」の意味が頻出。動詞の意味も重要。

financialadjective

財政(上)の、財務の、金融の

We need to review our financial situation.

我々は自社の財政状況を見直す必要がある。

お金に関する様々な名詞(report, crisis, advisorなど)を修飾します。

followverb

後に続く、従う

Please follow the instructions carefully.

指示に注意深く従ってください。

「時間的に後に続く」「物理的に後ろを行く」「指示・規則に従う」など多義的。

aimnoun

目的、目標

The main aim of this project is to increase customer satisfaction.

このプロジェクトの主な目的は、顧客満足度を向上させることです。

「狙い」というニュアンスを含み、達成しようとする具体的な目標を指します。

maintainverb

~を維持する、~を主張する、~を整備する

It is important to maintain a healthy diet.

健康的な食生活を維持することは重要です。

状態の維持、機械の整備、意見の主張など、文脈により意味が多様に変化する。

consideringpreposition, conjunction, adverb

~を考慮すると、~の割には

Considering her age, she is very active.

彼女の年齢を考えれば、とても活動的だ。

前置詞・接続詞として使える。後ろに名詞(句)が来れば前置詞、S+Vが来れば接続詞。

unificationnoun

統一、統合

The unification of the two companies created a market leader.

2社の統合により、市場のリーダーが生まれました。

特に国や組織など、大きなものが一つになる文脈で使われます。

continueverb

続ける、続く

The meeting will continue after a short break.

会議は短い休憩の後に再開します。

後には動名詞 (-ing) も to不定詞も取ることができるが、ニュアンスに差はほぼない。

entitynoun

実体, 存在, 組織体

The company is a separate legal entity from its owners.

その会社は所有者とは別の独立した法人である。

法律やビジネスの文脈で「法人」や「組織」を指すことが多い。

establishverb

設立する、確立する、(事実などを)確定する

The company was established in 1950.

その会社は1950年に設立された。

会社設立だけでなく、ルールや関係性を「確立する」意味でも頻繁に使われる。

復習したくなったら、いつでもLevelsで

自分で選んだ記事だから、続けられる。

3件
好きな記事で英語学習興味のあるジャンルだから、続けられる(完全無料)