Comedian Atsushi Tamura Buys Land in Chiba田村淳 千葉で1700坪の土地を購入 - Yahoo!ニュース

The plot of the movie was too complicated.

その映画の筋は複雑すぎた。

The company made a substantial profit this year.

その会社は今年、かなりの利益を上げた。

The trip will take approximately two hours.

その旅行はおおよそ2時間かかります。

The company's latest acquisition is a small software firm.

その会社の最新の買収案件は、ある小さなソフトウェア会社です。

The hospital has set up a special fund to buy new equipment.

その病院は新しい設備を購入するために特別な基金を設立した。

The teacher will mark your exams tomorrow.

先生は明日、あなたの試験を採点します。

This building is the company's property.

この建物は会社の所有物です。

We need to purchase new equipment for the office.

私たちはオフィス用に新しい機器を購入する必要がある。

I recently moved to a new apartment.

私は最近、新しいアパートに引っ越しました。

The study revealed that a high-fat diet can lead to health problems.

その研究は、高脂肪の食事が健康問題につながる可能性があることを明らかにした。

The museum will house the new collection.

その博物館は新しいコレクションを収蔵する予定だ。

There has been a significant increase in sales.

売上が大幅に増加しました。

Let's meet at the main square at noon.

正午に中央広場で会いましょう。

We intend to start the project next month.

我々はそのプロジェクトを来月始めるつもりです。

Real estate can be a good long-term investment.

不動産は良い長期投資になりうる。

The local community organized a festival.

地元のコミュニティがお祭りを企画しました。

An experienced moderator will facilitate the discussion.

経験豊富な司会者が議論の進行を円滑にするだろう。

The company is required to disclose its financial information to the public.

その会社は財務情報を公に開示することが義務付けられています。

The company will announce its quarterly earnings next week.

その会社は来週、四半期収益を発表します。

The construction of the new airport is behind schedule.

新空港の建設は予定より遅れています。