レベル別英語要約
Beginner（TOEIC 400〜500点相当）
A poll says that the support for the cabinet is now 59.1%. This is a little lower than before. The Jiji Press did the poll in April. The support rate is still high.
世論調査によると、内閣の支持率は59.1%になりました。これは以前より少し低いです。時事通信が4月に調査をしました。支持率はまだ高いです。
Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）
According to a Jiji Press poll conducted in April, the approval rating for the cabinet has slightly decreased to 59.1%, a 0.2 point drop from the previous month. Although this represents a slight decline, the support level remains relatively high. The poll was conducted between the 10th and 13th of April.
時事通信が4月に行った世論調査によると、内閣支持率は前の月から0.2ポイント減少し、59.1%になりました。これはわずかな減少ですが、支持率は比較的高いままです。調査は4月10日から13日の間に行われました。
Advanced（TOEIC 800点以上相当）
The latest Jiji Press poll indicates a marginal decrease in cabinet support, registering at 59.1%, a 0.2 percentage point dip from the preceding month's figures. Despite this slight contraction, the approval rating remains at an elevated level. The survey was implemented between April 10th and 13th.
最新の時事通信の世論調査によると、内閣支持率はわずかに低下し、前月の数値から0.2パーセントポイント低下して59.1％となりました。 このわずかな縮小にもかかわらず、支持率は依然として高い水準を維持しています。 調査は4月10日から13日の間に実施されました。
