Cabinet Approval Rating Drops 3 Points to 58%内閣支持率3pt下落し58% 毎日 - Yahoo!ニュース

We conducted a survey to find out what our customers think.

私たちは顧客の考えを知るためにアンケート調査を実施した。

I work the night shift, from 10 p.m. to 6 a.m.

私は午後10時から午前6時までの夜勤をしています。

The company's profits decreased by 10% last year.

その会社の利益は昨年10%減少した。

The company's profits have declined by 10% this year.

その会社の利益は今年10%減少した。

He works in the sales administration department.

彼は営業管理部で働いています。

We are looking for an experienced project manager.

私たちは経験豊富なプロジェクトマネージャーを探しています。

This is a prime example of a successful marketing campaign.

これは成功したマーケティングキャンペーンの絶好の例です。

The teacher will mark your exams tomorrow.

先生は明日、あなたの試験を採点します。

The company issued a public apology for the error.

その会社はその誤りについて公式な謝罪を発表した。

The interest rate has increased to 5 percent.

利率が5パーセントに上がった。

The hotel received a five-star rating from its guests.

そのホテルは宿泊客から5つ星の評価を得た。

If you have any questions, you can reach me by email.

ご質問があれば、メールで私にご連絡いただけます。

A recent study shows that eating breakfast is important.

最近の研究によると、朝食を食べることは重要だそうだ。

The project requires the manager's approval.

そのプロジェクトは部長の承認が必要です。

Have you seen the latest report on market trends?

市場動向に関する最新のレポートを見ましたか？

The study revealed that a high-fat diet can lead to health problems.

その研究は、高脂肪の食事が健康問題につながる可能性があることを明らかにした。

There has been a slight increase in sales this quarter.

今四半期、売上がわずかに増加しました。

Our previous offer still stands, but only for the next 48 hours.

私たちの以前の提案はまだ有効ですが、それは次の48時間だけです。

The survey results indicate a strong preference for remote work.

調査結果は、リモートワークへの強い支持を示している。

She was walking toward the station when I saw her.

私が彼女を見かけたとき、彼女は駅の方へ歩いていた。

There has been a marginal improvement in sales figures.

売上高にわずかな改善が見られた。

What's the main point of your presentation?

あなたのプレゼンテーションの要点は何ですか？

The latest poll shows that the approval rating has increased.

最新の世論調査によると、支持率が上昇した。

The numbers on the invoice correspond to the items in the shipment.

請求書の数字は、発送品の中の品目と一致しています。

Soil erosion is a major problem in this agricultural region.

この農業地帯では土壌の浸食が大きな問題です。