2nd Takaichi Cabinet to Reappoint Current Ministers第2次高市内閣 現閣僚を再任方針 - Yahoo!ニュース

We need to decide where to go for dinner.

夕食にどこへ行くか決めなければなりません。

I'll forgo dessert tonight; I'm on a diet.

今夜はデザートはなしにします。ダイエット中なので。

We expect the package to arrive by Friday.

私たちはその小包が金曜日までに到着すると予期しています。

The meeting is scheduled to commence at 10 AM.

会議は午前10時に開始される予定です。

Please express your concerns during the meeting.

会議中にあなたの懸念を表明してください。

Despite the heavy rain, the game continued.

大雨にもかかわらず、試合は続行された。

Please read the terms and conditions of the contract carefully.

契約の諸条件を注意深くお読みください。

This is a prime example of a successful marketing campaign.

これは成功したマーケティングキャンペーンの絶好の例です。

The hotel provides free Wi-Fi for all guests.

そのホテルは全宿泊客に無料Wi-Fiを提供している。

We have received inquiries from several prospective buyers.

私たちは何人かの見込みのある買い手から問い合わせを受けました。

The meeting will be held on the second Tuesday of the month.

会議は毎月第2火曜日に開かれます。

Please give this matter your immediate attention.

この件につきましては、即時ご対応いただけますようお願いいたします。

The inclusion of new members has strengthened the team.

新メンバーの加入はチームを強化しました。

The loan has a fixed interest rate of 3%.

そのローンは3%の固定金利です。

The company will launch its new smartphone next month.

その会社は来月、新しいスマートフォンを発売する予定です。

The two parties finally reached an agreement.

両当事者はついに合意に達した。

All staff members are expected to contribute ideas during the meeting.

全スタッフが会議中にアイデアを出すことを期待されています。

Please update your profile with your current job title.

現在の役職でプロフィールを更新してください。

The company is a leader in product innovation.

その会社は製品革新のリーダーである。