Yuki Amami's Natural Gray Hair on TV Stuns the Internet天海祐希〝白髪そのまま〟TV出演にネット衝撃…「白髪潔い」「大女優なのに」「加齢を楽しむ姿勢、カッケェ‼」大反響（西スポWEB OTTO！） - Yahoo!ニュース

Even a child can solve this puzzle. (adverb) / The floor is not even. (adjective)

子供でさえこのパズルは解けます。(副詞) / 床が平らではありません。(形容詞)

The departure of our flight was delayed due to bad weather.

悪天候のため、私たちのフライトの出発は遅れた。

I really admire the way she handles difficult situations.

私は彼女が困難な状況に対処するやり方に本当に感心します。

I have great admiration for her courage.

私は彼女の勇気に多大な賞賛の念を抱いています。

The manufacturing process involves several stages of quality control.

その製造工程には、いくつかの品質管理の段階が含まれる。

The new power plant will generate electricity for the entire region.

その新しい発電所は、地域全体のための電力を生み出すでしょう。

The company issued a public apology for the error.

その会社はその誤りについて公式な謝罪を発表した。

She is a prominent figure in the fashion industry.

彼女はファッション業界の著名な人物です。

Judging by her appearance, she is very wealthy. / He made his first appearance on TV.

外見から判断すると、彼女はとても裕福だ。／彼はテレビに初出演した。

The trade fair is an opportunity to showcase our new products.

その見本市は、当社の新製品を披露する機会です。

There has been a significant increase in sales.

売上が大幅に増加しました。

The candidate's presentation impressed the interviewers.

その候補者のプレゼンテーションは面接官に感銘を与えた。

The speech sparked a lively debate among the audience.

そのスピーチは聴衆の間で活発な議論を引き起こした。

A well-known celebrity was hired to endorse the new product.

新製品を宣伝するために、ある有名な著名人が起用されました。

The company maintained a facade of success while it was secretly failing.

その会社は、裏では経営不振に陥りながらも、成功しているという見せかけを保っていた。

The restaurant is famous for its delicious pizza.

そのレストランは美味しいピザで有名だ。

The government is concerned about the aging population.

政府は高齢化する人口を懸念している。

The company is looking for a manager of a certain age and experience.

その会社は、一定の年齢と経験を持つマネージャーを探している。

We decided to use a more conventional approach to marketing.

私たちは、より従来型のマーケティングアプローチを使うことに決めました。

It is important to maintain a healthy diet.

健康的な食生活を維持することは重要です。

It was a typical Monday, with lots of emails to answer.

たくさんのメールに返信しなければならない、典型的な月曜日だった。

The project required a considerable amount of time and money.

そのプロジェクトは、かなりの時間と費用を必要とした。

We must embrace new technologies to stay competitive.

競争力を維持するためには、新しい技術を受け入れなければなりません。

The speaker emphasized the need for better communication.

講演者はより良いコミュニケーションの必要性を強調しました。

A new problem has appeared. / He appears to be tired.

新しい問題が現れた。／彼は疲れているように見える。