レベル別英語要約
Beginner（TOEIC 400〜500点相当）
Yohei, a comedian, has died at 26. He was part of the comedy duo 'Accomplices.' His agency said he died from a sudden illness. Many people are sad about this news.
お笑い芸人の洋平さんが26歳で亡くなりました。彼は「共犯者」というコンビで活動していました。所属事務所によると、急な病気で亡くなったとのことです。多くの人がこのニュースを悲しんでいます。
Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）
Yohei, a member of the comedy duo 'Accomplices,' has passed away at the young age of 26. According to his agency, the cause of death was due to an acute illness. The news has been met with widespread sadness and condolences.
お笑いコンビ「共犯者」のメンバーである洋平さんが、26歳という若さで亡くなりました。所属事務所によると、死因は急性疾患とのことです。このニュースは広範な悲しみと哀悼の意をもって迎えられています。
Advanced（TOEIC 800点以上相当）
Yohei, one half of the comedic duo 'Accomplices,' tragically passed away at the age of 26. His agency reported that his death was attributed to an acute medical condition. The untimely demise of the young comedian has elicited expressions of grief and sympathy from fans and colleagues alike.
お笑いコンビ「共犯者」の片割れである洋平さんが、26歳という若さで悲劇的な死を迎えました。所属事務所は、死因は急性の疾患であると発表しました。この若きコメディアンの早すぎる死は、ファンや同僚から悲しみと同情の念を引き起こしています。
