レベル別英語要約
Beginner（TOEIC 400〜500点相当）
The anime "Tokyo Revengers" will have a new season. It will start in October. A video shows Mikey asking Takemichi for help. The new season is about a big fight.
アニメ「東京リベンジャーズ」の新しいシーズンが10月に始まります。ビデオでは、マイキーがタケミチに助けを求めています。新しいシーズンは大きな戦いについてです。
Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）
The sequel to the popular anime "Tokyo Revengers," titled "Tokyo Revengers: Tenjiku Arc," is scheduled to begin airing in October. A promotional video has been released, featuring a scene where Mikey seeks help from Takemichi amidst the conflict of the Three Deities arc. This new season will depict the power struggle among the three dominant gangs after the Tokyo Manji Gang disbanded.
人気アニメ「東京リベンジャーズ」の続編である「東京リベンジャーズ 天竺編」が、10月から放送開始される予定です。公開されたプロモーションビデオでは、マイキーが三天戦争編の中でタケミチに助けを求めるシーンが描かれています。この新しいシーズンでは、東京卍會解散後の三大勢力間の権力闘争が描かれます。
Advanced（TOEIC 800点以上相当）
The highly anticipated sequel to the anime "Tokyo Revengers," focusing on the Tenjiku Arc, is slated for broadcast in October, as revealed in a recently released promotional video. The PV showcases Mikey's desperate plea for assistance from Takemichi, set against the backdrop of the tumultuous Three Deities conflict. This installment promises to delve into the complex dynamics between the ascendant factions vying for dominance in the wake of the Tokyo Manji Gang's dissolution.
大いに期待されているアニメ「東京リベンジャーズ」の続編である天竺編が、最近公開されたプロモーションビデオで10月に放送されることが発表されました。PVでは、激動の三天戦争を背景に、マイキーがタケミチに助けを求める必死の懇願が描かれています。この新作では、東京卍會解散後、支配権を争う新興勢力間の複雑な力関係が深く掘り下げられることが期待されます。
