レベル別英語要約
Beginner（TOEIC 400〜500点相当）
Actor Kenichi Matsuyama said he doesn't like to look in mirrors. He only looks when he uses the toilet. He also talks to bugs and animals as a habit.
俳優の松山ケンイチは、鏡を見るのが好きではないと言いました。トイレを使うときだけ見ます。また、虫や動物に話しかけるのが習慣です。
Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）
Kenichi Matsuyama confessed that he is not fond of looking at himself in mirrors, making an exception only when using the restroom. Additionally, he mentioned that he has a routine of talking to insects and animals.
松山ケンイチは、鏡に映る自分を見るのが好きではなく、トイレに行くときだけは例外だと告白しました。さらに、彼は昆虫や動物に話しかけることを習慣にしていると述べました。
Advanced（TOEIC 800点以上相当）
Matsuyama Kenichi has divulged his aversion to mirrors, conceding that he only catches a glimpse of his reflection in restroom settings. Moreover, he shared his idiosyncratic habit of conversing with insects and animals.
松山ケンイチは、鏡を見るのが嫌いだと明かし、トイレの状況でのみ自分の反射を垣間見ると認めました。さらに、彼は昆虫や動物と会話するという独特な習慣を共有しました。
