レベル別英語要約
Beginner（TOEIC 400〜500点相当）
A new Kamen Rider show is coming. It is called Kamen Rider MICE. It will be the 8th Kamen Rider of the Reiwa era. The show was announced early at an event.
新しい仮面ライダーの番組が始まります。名前は仮面ライダーマイスです。令和時代の8番目の仮面ライダーになります。番組はイベントで早く発表されました。
Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）
The 8th Kamen Rider series of the Reiwa era, titled Kamen Rider MICE, has been announced. This announcement was made at the Kamen Rider 55th Anniversary event, which is unusual for this time of year. The new series is a commemorative work for the anniversary.
令和時代の8番目の仮面ライダーシリーズ、仮面ライダーマイスが発表されました。この発表は仮面ライダー55周年記念イベントで行われましたが、これは例年より早い発表です。この新しいシリーズは、記念すべき55周年を記念した作品です。
Advanced（TOEIC 800点以上相当）
In an atypical move, the eighth installment of the Reiwa-era Kamen Rider series, entitled Kamen Rider MICE, was unveiled at the Kamen Rider 55th Anniversary event. Produced by Toei Company, this forthcoming series commemorates the franchise's 55th anniversary, marking an uncharacteristically early announcement compared to previous years.
異例の動きとして、令和時代の8作目となる仮面ライダーシリーズ『仮面ライダーマイス』が、仮面ライダー生誕55周年記念イベントで発表されました。東映株式会社が制作するこの最新シリーズは、シリーズ55周年を記念するものであり、例年と比べて異例の早期発表となりました。
