レベル別英語要約
Beginner（TOEIC 400〜500点相当）
Nanase Nishino is an actress. She got married. She still wants her own time. She wants a good relationship with her partner. They should not do too much for each other.
女優の西野七瀬さんは結婚しました。彼女は結婚後も自分の時間を大切にしたいと思っています。パートナーとは無理をしない、良い関係でいたいと考えています。
Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）
Actress Nanase Nishino, even after getting married, emphasizes the importance of maintaining her personal time. She hopes to foster a relationship with her partner built on mutual understanding and without undue pressure on either side. This approach allows both individuals to pursue their interests and maintain a healthy balance.
女優の西野七瀬さんは、結婚後も自分の時間を大切にすることを強調しています。彼女は、相互理解に基づいて、どちらにも過度なプレッシャーをかけない関係をパートナーと育むことを望んでいます。このアプローチにより、お互いが自分の興味を追求し、健全なバランスを保つことができます。
Advanced（TOEIC 800点以上相当）
Nanase Nishino, a prominent actress, underscores the significance of preserving personal time even in the context of matrimony. Her aspiration is to cultivate a marital dynamic characterized by mutual respect and the avoidance of imposing undue burdens on either partner, thereby fostering individual autonomy and equilibrium within the relationship.
著名な女優である西野七瀬さんは、結婚という状況においても個人の時間を維持することの重要性を強調しています。彼女の願望は、相互尊重を特徴とし、どちらのパートナーにも過度の負担をかけることを避ける結婚生活を育むことであり、それによって関係内における個人の自主性とバランスを促進することです。
