Mariko Shinoda Remarries, Receives Blessings from Minami Takahashi and Others篠田麻里子再婚 高橋みなみら祝福 - Yahoo!ニュース

I'm going to lunch with a colleague from the marketing department.

マーケティング部の同僚と昼食に行きます。

Please express your concerns during the meeting.

会議中にあなたの懸念を表明してください。

The report failed to convey the urgency of the situation.

その報告書は、状況の緊急性を伝えきれていなかった。

The former CEO is now working as a consultant.

前CEOは現在、コンサルタントとして働いている。

She discussed the project with her fellow researchers.

彼女はそのプロジェクトについて仲間の研究者たちと議論した。

Employees and their spouses are invited to the company dinner.

従業員とその配偶者の方は、会社のディナーに招待されています。

The price includes tax and a service charge.

その価格には税金とサービス料が含まれています。

The team consists of five people, including the manager.

そのチームは、マネージャーを含めて5人で構成されています。

The hotel is located in a tranquil spot by the lake.

そのホテルは湖畔の静かな場所にある。

The conference featured several luminaries from the world of technology.

その会議には、テクノロジー界の著名人が何人か出席した。

The company will announce its quarterly earnings next week.

その会社は来週、四半期収益を発表します。

She will marry her high school sweetheart next month.

彼女は来月、高校時代の恋人と結婚します。

The team has a harmonious working relationship.

そのチームは調和のとれた協力関係にあります。