カコトレ
Levels
Movies

「Movies」で英語勉強するならLevels

"Kokuhō" Wins 10 Japan Academy Film Prizes日本アカデミー賞 国宝が10冠 - Yahoo!ニュース

第49回日本アカデミー賞で、李相日監督の「国宝」が目覚ましい成功を収めました。この映画は、最優秀作品賞と最優秀監督賞を含む合計10個の賞を獲得しました。吉沢亮もこの映画での演技で最優秀主演男優賞を受賞し、李監督は忘れられない感謝の意を表しました。

元記事を見る
RECOMMENDED

好きな記事で英語学習

興味のあるジャンルだから、続けられる（完全無料）

学習ロードマップ

今どこを学習しているかを可視化します。

0%
0%
STEP 1進行中

英文を読む

TOEIC Part 7形式で読解力を鍛える

STEP 2未着手

重要単語を確認

文脈で使われた頻出語を定着

STEP 3未着手

理解度チェック

クイズで理解と記憶を確認

STEP 4未着手

Levelsで復習

自分向け学習に接続して継続

【TOEIC Part 7形式】英文読解練習

レベル別英語要約

Beginner（TOEIC 400〜500点相当）

The Japan Academy Awards happened. The movie "Kokuhō" won 10 awards. This included the best movie and best director awards. The director said he will never forget it.

日本アカデミー賞がありました。映画「国宝」は10個の賞をもらいました。これには、最優秀作品賞と最優秀監督賞が含まれます。監督は、このことを決して忘れないと言いました。

Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）

At the 49th Japan Academy Film Awards, "Kokuhō," directed by Lee Sang-il, achieved remarkable success. The film secured a total of 10 awards, including Best Film and Best Director. Actor Ryo Yoshizawa also won Best Actor for his role in the movie, with Director Lee expressing his unforgettable gratitude.

第49回日本アカデミー賞で、李相日監督の「国宝」が目覚ましい成功を収めました。この映画は、最優秀作品賞と最優秀監督賞を含む合計10個の賞を獲得しました。吉沢亮もこの映画での演技で最優秀主演男優賞を受賞し、李監督は忘れられない感謝の意を表しました。

Advanced（TOEIC 800点以上相当）

Lee Sang-il's "Kokuhō" emerged as the dominant force at the 49th Japan Academy Film Awards, garnering an impressive ten accolades. These included the coveted Best Film and Best Director awards, along with Best Actor honors for Ryo Yoshizawa's performance. Director Lee remarked that the occasion was truly unforgettable, marking a high point in his career.

李相日監督の「国宝」は、第49回日本アカデミー賞で圧倒的な存在感を示し、目覚ましい10個の賞を獲得しました。これらの賞には、誰もが欲しがる最優秀作品賞と最優秀監督賞、そして吉沢亮の演技に対する最優秀主演男優賞が含まれています。李監督は、この機会は本当に忘れられないものであり、自身のキャリアにおける最高の出来事だと述べました。

A8広告（300x250）

TOEIC演習エリア

重要単語

occasionnoun

(特定の)時、機会、行事

I've met him on several occasions.

私は彼に数回会ったことがあります。

特定の出来事が起こる「時」や、特別な「行事」を指す名詞。

impressiveadjective

印象的な、感動的な、素晴らしい

He has an impressive resume with a lot of experience.

彼は多くの経験が書かれた素晴らしい履歴書を持っている。

人・物・成果など、賞賛の対象となる様々なものを修飾できる。

emergeverb

現れる、出現する、明らかになる

New details have emerged from the investigation.

調査から新たな詳細が明らかになった。

何かが隠れた場所や状況から姿を現す、または事実が判明する際に使う。

expressverb

～を表現する、～を急送する

Please express your concerns during the meeting.

会議中にあなたの懸念を表明してください。

形容詞で「急行の」、名詞で「急行便」の意味もあるため、品詞の特定が重要です。

achieveverb

～を達成する、成し遂げる

We were able to achieve our sales goals for the quarter.

我々は四半期の売上目標を達成することができた。

努力や困難を乗り越えて、目標や目的を達成するニュアンスで使われる。

marknoun

印、記号、点数、標的

The teacher will mark your exams tomorrow.

先生は明日、あなたの試験を採点します。

ビジネスでは「節目」や「目標」の意味で「hit the mark」のように使う。

academynoun

専門学校、学士院

He graduated from the military academy.

彼は陸軍士官学校を卒業しました。

特定の分野を教える学校を指すことが多い (例: music academy)。

remarknoun

意見、所見、発言

The chairman made a few opening remarks before the presentation.

議長はプレゼンテーションの前に、いくつか冒頭の挨拶を述べた。

commentより少しフォーマルなニュアンスで使われることが多いです。動詞としても使います。

remarkableadjective

注目すべき、驚くべき、素晴らしい

The company has shown remarkable growth over the past year.

その会社は過去1年間で驚くべき成長を遂げた。

ポジティブな意味で、予想を超えるような出来事や能力を賞賛する際に使います。

awardnoun, verb

(名) 賞、賞金; (動) ～を授与する

The company awarded her a bonus for her excellent performance.

会社は彼女の優れた業績に対してボーナスを与えた。

名詞と動詞の両方で使われる重要単語。公式な賞や契約の授与に使います。

secureverb

～を確保する、～を安全にする

We need to secure funding for the new project.

我々はその新プロジェクトのための資金を確保する必要があります。

TOEICでは「（努力して）獲得・確保する」の意味で頻出する。

honornoun, verb

名誉、敬意；（動）～を称える、～（約束など）を守る

We must honor our commitment to our clients.

我々は顧客への約束を守らなければなりません。

動詞として「契約や約束を守る」という意味がビジネスで非常に重要です。

includeverb

〜を含む、含める

The price includes tax and a service charge.

その価格には税金とサービス料が含まれています。

反対語はexclude（除外する）。セットで覚えると効率的です。

includingpreposition

〜を含めて、〜など

The team consists of five people, including the manager.

そのチームは、マネージャーを含めて5人で構成されています。

具体例を挙げる際にカンマの後で使われることが多いです。

filmverb

～を撮影する

They are filming a new TV series in our neighborhood.

彼らは私たちの近所で新しいテレビシリーズを撮影している。

`shoot`も「撮影する」という意味だが、`film`はより中立的な表現。

forcenoun

力、勢力、部隊

The new manager is a driving force behind the project's success.

新しいマネージャーが、そのプロジェクト成功の原動力となっている。

「武力」だけでなく「労働力(workforce)」「営業部隊(sales force)」など組織の意味で使われる。

directornoun

取締役、部長、監督

He was appointed as the new director of marketing.

彼は新しいマーケティング部長に任命されました。

会社では「取締役」、部門では「部長」、映画や演劇では「監督」など、文脈によって訳し分けます。

performancenoun

業績、性能、遂行、公演

The company's financial performance has been excellent this year.

その会社の今年の財務業績は素晴らしかった。

ビジネスでは「業績」「実績」「性能」、芸術では「公演」と文脈で意味が変わる。

alongpreposition/adverb

～に沿って；一緒に

You can find many shops along this street.

この通りに沿ってたくさんのお店があります。

前置詞では「～に沿って」、副詞では「一緒に(come along)」など複数の意味を持ちます。

trulyadverb

本当に、心から、実に

We are truly grateful for your continued support.

皆様の継続的なご支援に、心から感謝しております。

形容詞や動詞を強調したり、誠実さや真実性を表現したりするのに幅広く使われます。

dominantadjective

支配的な、優勢な、主要な

The company has a dominant position in the smartphone market.

その会社はスマートフォン市場で支配的な地位を占めています。

市場シェアや権力関係など、他より優位な状態を表す。

pointnoun

点、要点、時点、得点

What's the main point of your presentation?

あなたのプレゼンテーションの要点は何ですか？

文脈によって意味が多様に変わる基本単語。「要点」「時点」など意味を把握。

gratitudenoun

感謝（の気持ち）

I would like to express my sincere gratitude for your help.

あなたの助けに心から感謝の意を表します。

「感謝」を表すフォーマルな単語で、手紙やスピーチでよく使われる。

復習したくなったら、いつでもLevelsで

自分で選んだ記事だから、続けられる。

関連記事

3件
Former Nogizaka46 Member Rina Ikoma Changes Agency のサムネイル
実例
Entertainment•2026年4月1日

Former Nogizaka46 Member Rina Ikoma Changes Agency

元乃木坂・生駒里奈 事務所を移籍 - Yahoo!ニュース

NTV Announcer Ito Ryo Announces Marriage on TV Show のサムネイル
実例
Entertainment•2026年4月1日

NTV Announcer Ito Ryo Announces Marriage on TV Show

日テレ伊藤遼アナ 番組で結婚報告 - Yahoo!ニュース

Afternoon Romanesque Receives Guinness World Record for Most Broadcast Films のサムネイル
実例
Television•2026年4月1日

Afternoon Romanesque Receives Guinness World Record for Most Broadcast Films

午後ロー 6252回放送でギネス認定 - Yahoo!ニュース

好きな記事で英語学習興味のあるジャンルだから、続けられる（完全無料）