Word
TOEIC 600点レベル
subtitles
/ˈsʌbˌtaɪtəlz/「サブタイトルズ」。「sub」と「ti」の両方に少しアクセントがあります。
字幕（複数形で使う）
Words shown at the bottom of a film or television screen to translate or transcribe the dialogue.
「サブ（sub）のタイトル（title）は字幕」とそのまま覚えるのが簡単です。
例文
I prefer watching foreign films with subtitles.
私は外国映画を字幕付きで見るのが好きです。
常に複数形の subtitles で「字幕」を意味するのが一般的です。
TOEIC攻略のカギ: subtitles
目標スコア600点+
Part別出題頻度
Part 1: 1回Part 3: 1回
講師のアドバイス
日常的な単語です。Part 1の写真描写問題（映画館のスクリーンなど）や、Part 3, 4の会話で登場する可能性があります。
リスニングのポイント
「subtle」（微妙な）と聞き間違えないように注意。「subtitles」は複数形の -s の音がはっきり聞こえます。
Part 7 言い換え表現
The video includes on-screen text for the hearing impaired. → The video has subtitles.（動画配信サービスの説明）
ひっかけ選択肢に注意
subtlesubtotal
イメージで覚える語源と記憶法
sub-(下に)+title(タイトル、文字)→subtitles
sub（下に）+ titles（タイトル、文字）から。文字通り「画面の下の文字」を意味します。
この単語ファミリー
派生語・類義語・反意語を確認して、語彙力を広げましょう
派生語
subtitle
に字幕をつける
類義語
captions
キャプション。主に同じ言語でセリフや音を文字起こししたもの（聴覚障害者向けなど）を指しますが、字幕の意味でも使われます。
反意語
dubbing
吹き替え
関連語
movie
関連分野（映画）
関連語
translation
関連行為（翻訳）
関連語
accessibility
関連概念（アクセシビリティ）
コロケーション
- watch with subtitles字幕付きで見る
- turn on the subtitles字幕を表示する
- English subtitles英語字幕
好きな記事で英語学習
興味のあるジャンルだから、続けられる（完全無料）