Word
TOEIC 860点レベル
garnish
/ˈɡɑːrnɪʃ/最初の'gar'にアクセント。日本語の「ガーニッシュ」とほぼ同じ発音で良い。
（料理に）つまを添える；（賃金などを）差し押さえる
to decorate food; to legally seize wages to settle a debt
「賃金が nice (ナイス)じゃない」と差し押さえ(garnish)。料理の飾り付けは nice (ナイス)だけど。
例文
The court ordered the company to garnish his wages to pay for child support.
裁判所は養育費の支払いのために、彼の賃金を差し押さえるよう会社に命じた。
TOEICでは料理の飾り付けより「賃金の差し押さえ」の意味で出題されやすい。
TOEIC攻略のカギ: garnish
目標スコア860点+
Part別出題頻度
Part 7: 2回Part 5: 1回
講師のアドバイス
文脈で意味を判断する練習が重要。'wages'や'salary'が目的語なら「差し押さえ」、'dish'や'soup'が目的語なら「飾り付け」と判断する。
リスニングのポイント
同音異義語の'garish'（けばけばしい）と文脈で区別が必要。発音は/ˈɡɑːrnɪʃ/。
Part 5 頻出コロケーション
The court can order an employer to garnish an employee's wages.目的語が'wages'なので、法的な意味の'garnish'が入る。
Part 7 言い換え表現
a portion of his salary will be garnished → some of his pay will be legally withheld（給与の一部が法的に差し押さえられることを言い換えている。）
ひっかけ選択肢に注意
furnishtarnishvanish
イメージで覚える語源と記憶法
From Old French 'garnir', meaning 'to provide, equip, adorn'. The legal sense developed from the idea of 'warning' or 'equipping' someone with a legal notice.
この単語ファミリー
派生語・類義語・反意語を確認して、語彙力を広げましょう
派生語
garnishment
差し押さえ
派生語
garniture
装飾品、付け合わせ
類義語
adorn
飾り付ける（より装飾的）
詳しく見る →類義語
decorate
飾り付ける（一般的）
類義語
seize
差し押さえる（より広い意味）
詳しく見る →類義語
attach
差し押さえる（法的な専門用語）
詳しく見る →関連語
foreclosure
差し押さえの一種（特に不動産）
関連語
lien
債務の担保としての法的権利（先取特権）
コロケーション
- garnish with parsleyパセリを添える
- garnish wages/salary賃金・給料を差し押さえる
- a court-ordered garnishment裁判所命令による差し押さえ
好きな記事で英語学習
興味のあるジャンルだから、続けられる（完全無料）