Morning Musume.'26 Maria Makino Announces Graduationモー娘。牧野真莉愛 卒業を発表 - Yahoo!ニュース

The company declared bankruptcy last year.

その会社は昨年、破産を宣告した。

The meeting is scheduled to commence at 10 AM.

会議は午前10時に開始される予定です。

The departure of our flight was delayed due to bad weather.

悪天候のため、私たちのフライトの出発は遅れた。

Please express your concerns during the meeting.

会議中にあなたの懸念を表明してください。

She has a strong desire to travel the world.

彼女は世界を旅したいという強い願望を持っています。

The Nobel Prize was the culmination of his long and distinguished career.

ノーベル賞は、彼の長く輝かしいキャリアの頂点であった。

We project a 15% increase in sales next year.

我々は来年、15%の売上増を予測しています。

The new product line will be launched in the spring. A new cafe has sprung up downtown.

新しい商品ラインは春に発売されます。ダウンタウンに新しいカフェが突然現れました。

The prosecutor had to prove the defendant's criminal intent.

検察官は被告の犯罪の意図を証明しなければならなかった。

The festival is timed to coincide with the school vacation.

その祭りは学校の休暇と時期が重なるように計画されています。

I have to leave for the airport at 6 a.m. / She is on maternity leave.

午前6時に空港へ向けて出発しなければなりません。 / 彼女は産休中です。

The training session will last for three hours.

研修は3時間続く予定です。

The company's financial performance has been excellent this year.

その会社の今年の財務業績は素晴らしかった。

The company will announce its quarterly earnings next week.

その会社は来週、四半期収益を発表します。

The upcoming election will be very important.

今度の選挙は非常に重要になるだろう。

We must embrace new technologies to stay competitive.

競争力を維持するためには、新しい技術を受け入れなければなりません。