レベル別英語要約
Beginner（TOEIC 400〜500点相当）
A special class was held about the big earthquake. The class was about losing loved ones suddenly. Students cried in the class. It taught them about the importance of life.
大きな地震についての特別な授業が行われました。その授業は、大切な人を突然失うことについてでした。生徒たちは授業で泣きました。それは彼らに命の大切さを教えました。
Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）
A touching lesson on the importance of life was held, focusing on the regrets of those who lost loved ones in the earthquake. Students were moved to tears during the class. The lesson, titled "If I had known it was the last time," aimed to teach students about cherishing each moment.
命の大切さについての感動的な授業が行われ、地震で愛する人を亡くした人々の後悔に焦点が当てられました。生徒たちは授業中、涙を流しました。「最後だとわかっていたなら」と題されたこの授業は、生徒たちに一瞬一瞬を大切にすることを教えることを目的としています。
Advanced（TOEIC 800点以上相当）
Marking the 15th anniversary of the Great East Japan Earthquake, a poignant lesson explored the theme of sudden loss and the ensuing regrets, prompting tears among students. The class, inspired by a newspaper campaign, served as a powerful reminder of life's fragility and the significance of cherishing every moment with loved ones.
東日本大震災から15年を迎えるにあたり、突然の喪失とそれに伴う後悔をテーマにした痛切な授業が行われ、生徒たちの涙を誘いました。新聞のキャンペーンに触発されたこの授業は、命の脆さと、愛する人とのあらゆる瞬間を大切にすることの重要性を力強く再認識させるものとなりました。
