レベル別英語要約
Beginner（TOEIC 400〜500点相当）
A new Kaguya-sama movie is coming! It's a new story by the writer. Kaguya and Shirogane will be in it. The writer is excited. He hopes you like it!
「かぐや様は告らせたい」の新しい映画が出るよ！作者が書いた新しい話だよ。かぐやと白銀が出るんだ。作者はワクワクしてるよ。気に入ってくれるといいな！
Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）
A brand new Kaguya-sama movie is confirmed! It's based on an original story by Aka Akasaka. He wanted to create something completely new with the anime team. It's about Kaguya and Shirogane and will be a nostalgic and fresh experience. Details are coming soon!
「かぐや様は告らせたい」の完全新作映画が決定！赤坂アカ先生のオリジナルストーリーが元になってるんだって。先生はアニメチームと完全に新しいものを作りたかったみたい。かぐやと白銀の話で、懐かしくて新鮮な体験になるらしいよ。詳細は後日発表！
Advanced（TOEIC 800点以上相当）
The production of a complete new film adaptation of 'Kaguya-sama: Love Is War' has been announced. Based on an original concept by Aka Akasaka, this theatrical film represents a completely new installment in the series. Akasaka expresses his enthusiasm for this collaborative effort, aiming to deliver a unique and nostalgic experience. Further details regarding the release date are anticipated.
アニメ「かぐや様は告らせたい」の完全新作劇場版の制作が発表されました。赤坂アカ氏のオリジナル原案に基づき、劇場版ではシリーズの全く新しい作品が展開されます。赤坂氏は、この共同制作への意欲を表明し、ユニークで懐かしい体験を提供することを目指しています。公開日に関する詳細な情報は、今後の発表が待たれます。
